11 · La famille
Vocabulaire & phrases RakasuSa propre famille (formes humbles) et celle des autres (formes en o-san). Distinction essentielle du japonais.
Dans l'app : importez le fichier, ou copiez son contenu et collez-le dans l'écran d'import.
Le contenu de la liste (12 mots, 6 phrases)
La liste est affichée en entier : c'est exactement ce qui sera importé dans l'application. Utilisez le champ de recherche pour retrouver un mot précis avant de télécharger.
| # | Japonais | Kana | Français | Littéral |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 家族 | かぞく | famille | maison + groupe |
| 2 | 父 | ちち | mon père | père (en parlant de sa propre famille) |
| 3 | 母 | はは | ma mère | mère (sa propre famille) |
| 4 | お父さん | おとうさん | père (des autres) ; papa | honorifique + père + san |
| 5 | お母さん | おかあさん | mère (des autres) ; maman | honorifique + mère + san |
| 6 | 兄 | あに | mon grand frère | aîné masculin (sa propre famille) |
| 7 | 姉 | あね | ma grande sœur | aînée féminine (sa propre famille) |
| 8 | 弟 | おとうと | petit frère | cadet masculin |
| 9 | 妹 | いもうと | petite sœur | cadette féminine |
| 10 | お兄さん | おにいさん | grand frère (des autres) | honorifique + aîné + san |
| 11 | お姉さん | おねえさん | grande sœur (des autres) | honorifique + aînée + san |
| 12 | 両親 | りょうしん | parents (père et mère) | les-deux + parents |
Les 6 phrases
Les phrases servent aux exercices de particules et de construction.
| # | Japonais | Français |
|---|---|---|
| 1 | 家族は元気です。 | Ma famille va bien. |
| 2 | 父は先生です。 | Mon père est professeur. |
| 3 | 兄と弟がいます。 | J'ai un grand frère et un petit frère. |
| 4 | お姉さんはかわいいですね。 | Ta grande sœur est mignonne, hein ? |
| 5 | 妹はまだ子供です。 | Ma petite sœur est encore une enfant. |
| 6 | 母はいつも元気です。 | Ma mère est toujours en forme. |